Hindi Bible

1 Chronicles 26:12 in Hindi

1 Chronicles 26:12
द्वारपालों के दल इन मुख्य पुरुषों के थे, ये अपने भाइयों के बराबर ही यहोवा के भवन में सेवा टहल करते थे।

1 Chronicles 26:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)
Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brethren, to minister in the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Of these were the divisions of the door-keepers, men of authority, having responsible positions like their brothers to be servants in the house of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
Among these were the divisions of the doorkeepers, among the head-men, as to the charges together with their brethren, for performing the service in the house of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

World English Bible (WEB)
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
According to these `are' the courses of the gatekeepers; to the heads of the mighty ones `are' charges over-against their brethren, to minister in the house of Jehovah,

Among these לְ֠אֵלֶּה ʾēlle ay-LEH
the divisions מַחְלְק֨וֹת maḥălōqet ma-huh-loh-KET
of the porters, הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים šôʿēr shoh-ARE
among the chief לְרָאשֵׁ֧י rōš rohsh
men, הַגְּבָרִ֛ים geber ɡeh-VER
wards מִשְׁמָר֖וֹת mišmeret meesh-meh-RET
one against לְעֻמַּ֣ת ʿummâ oo-MA
another, אֲחֵיהֶ֑ם ʾāḥ ak
to minister לְשָׁרֵ֖ת šārat sha-RAHT
in the house בְּבֵ֥ית bayit ba-YEET
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA