1 Chronicles 27:6 in Hindi

Hindi Hindi Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 27 1 Chronicles 27:6

1 Chronicles 27:6
यह वही बनायाह है, जो तीसों शूरों में वीर, और तीसों में श्रेष्ट भी था; और उसके दल में उसका पुत्र अम्मीजाबाद था।

1 Chronicles 27:51 Chronicles 271 Chronicles 27:7

1 Chronicles 27:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

American Standard Version (ASV)
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and `of' his course was Ammizabad his son.

Bible in Basic English (BBE)
This is the same Benaiah who was the great man of the thirty, chief of the thirty; and in his division was Ammizabad his son.

Darby English Bible (DBY)
This Benaiah was a mighty man among the thirty, and above the thirty; and in his division was Ammizabad his son.

Webster's Bible (WBT)
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

World English Bible (WEB)
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and [of] his division was Ammizabad his son.

Young's Literal Translation (YLT)
This Benaiah `is' a mighty one of the thirty, and over the thirty, and `in' his course `is' Ammizabad his son.

This
ה֧וּאhûʾhoo
is
that
Benaiah,
בְנָיָ֛הוּbĕnāyāhûveh-na-YA-hoo
mighty
was
who
גִּבּ֥וֹרgibbôrɡEE-bore
among
the
thirty,
הַשְּׁלֹשִׁ֖יםhaššĕlōšîmha-sheh-loh-SHEEM
above
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
the
thirty:
הַשְּׁלֹשִׁ֑יםhaššĕlōšîmha-sheh-loh-SHEEM
course
his
in
and
וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹûmaḥăluqtôoo-MA-huh-look-TOH
was
Ammizabad
עַמִּֽיזָבָ֖דʿammîzābādah-mee-za-VAHD
his
son.
בְּנֽוֹ׃bĕnôbeh-NOH

Cross Reference

2 Samuel 23:20
फिर यहोयादा का पुत्र बनायाह था, जो कबसेलवासी एक बड़े काम करने वाले वीर का पुत्र था; उसने सिंह सरीखे दो मोआबियों को मार डाला। और बर्फ के समय उसने एक गड़हे में उतर के एक सिंह को मार डाला।

2 Samuel 22:20
और उसने मुझे निकाल कर चौड़े स्थान में पहुंचाया; उसने मुझ को छुड़ाया, क्योंकि वह मुझ से प्रसन्न था।

1 Chronicles 11:22
यहोयादा का पुत्र बनायाह था, जो कबजेल के एक वीर का पुत्र था, जिसने बड़े बड़े काम किए थे, उसने सिंह समान दो मोआबियों को मार डाला, और हिमऋतु में उसने एक गड़हे में उतर के एक सिंह को मार डाला।