1 Chronicles 29:10 Interlinear
1 Chronicles 29:10
तब दाऊद ने सारी सभा के सम्मुख यहोवा का धन्यवाद किया, और दाऊद ने कहा, हे यहोवा! हे हमारे मूल पुरुष इस्राएल के परमेश्वर! अनादिकाल से अनन्तकाल तक तू धन्य है।
blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
Wherefore David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
before
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation:
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
and David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
Blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
thou,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
our father,
ʾāb — av
Strong's #1
ever
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
for
ʿad — ad
Strong's #5704
and ever.
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769