Hindi Bible
1 Chronicles 4:2 in Hindi
1 Chronicles 4:2
और शोबाल के पुत्र: रायाह से यहत और यहत से अहूमै और लहद उत्पन्न हुए, ये सोराई कुल हैं।
1 Chronicles 4:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.
American Standard Version (ASV)
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
Bible in Basic English (BBE)
And Reaiah, the son of Shobal, was the father of Jahath; and Jahath was the father of Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
Darby English Bible (DBY)
And Reaiah the son of Shobal begot Jahath; and Jahath begot Ahumai and Lahad. These are the families of the Zoreathites.
Webster's Bible (WBT)
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.
World English Bible (WEB)
Reaiah the son of Shobal became the father of Jahath; and Jahath became the father of Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
Young's Literal Translation (YLT)
And Reaiah son of Shobal begat Jahath, and Jahath begat Ahumai and Lahad; these `are' families of the Zorathite.
| And Reaiah | וּרְאָיָ֤ה | rĕʾāyâ | reh-ah-YA |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Shobal | שׁוֹבָל֙ | šôbāl | shoh-VAHL |
| begat | הֹלִ֣יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Jahath; | יַ֔חַת | yaḥat | ya-HAHT |
| and Jahath | וְיַ֣חַת | yaḥat | ya-HAHT |
| begat | הֹלִ֔יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Ahumai, | אֲחוּמַ֖י | ʾăḥûmay | uh-hoo-MAI |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Lahad. | לָ֑הַד | lahad | la-HAHD |
| These | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| the families | מִשְׁפְּח֥וֹת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the Zorathites. | הַצָּֽרְעָתִֽי׃ | ṣorʿî | tsore-EE |