1 Chronicles 5:1 Concordance

1 Chronicles 5:1
इस्राएल का जेठा तो रूबेन था, परन्तु उसने जो अपने पिता के बिछौने को अशुद्ध किया, इस कारण जेठे का अधिकार इस्राएल के पुत्र यूसुफ के पुत्रों को दिया गया। वंशावली जेठे के अधिकार के अनुसार नहीं ठहरी।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Now the sons וּבְנֵ֨י bēn bane
of Reuben רְאוּבֵ֥ן rĕʾûbēn reh-oo-VANE
the firstborn בְּכֽוֹר bĕkôr beh-HORE
of Israel, יִשְׂרָאֵל֮ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
(for כִּ֣י kî kee
he ה֣וּא hûʾ hoo
the firstborn; הַבְּכוֹר֒ bĕkôr beh-HORE
but, forasmuch as he defiled וּֽבְחַלְּלוֹ֙ ḥālal ha-LAHL
bed, יְצוּעֵ֣י yāṣûaʿ ya-TSOO-ah
his father's אָבִ֔יו ʾāb av
was given נִתְּנָה֙ nātan na-TAHN
his birthright בְּכֹ֣רָת֔וֹ bĕkôrâ beh-hoh-RA
unto the sons לִבְנֵ֥י bēn bane
of Joseph יוֹסֵ֖ף yôsēp yoh-SAFE
the son בֶּן bēn bane
of Israel: יִשְׂרָאֵ֑ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
וְלֹ֥א lōʾ loh
and the genealogy is not to be reckoned לְהִתְיַחֵ֖שׂ yāḥaś ya-HAHS
after the birthright. לַבְּכֹרָֽה׃ bĕkôrâ beh-hoh-RA
← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible