1 Chronicles 5:20 Concordance
1 Chronicles 5:20
उनके विरुद्ध इन को सहायता मिली, और अग्री उन सब समेत जो उनके साथ थे उनके हाथ में कर दिए गए, क्योंकि युद्ध में इन्होंने परमेश्वर की दोहाई दी थी और उसने उनकी बिनती इस कारण सुनी, कि इन्होंने उस पर भरोसा रखा था।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they were helped | וַיֵּעָֽזְר֣וּ | ʿāzar | ah-ZAHR |
| against | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿal | al |
| were delivered | וַיִּנָּֽתְנ֤וּ | nātan | na-TAHN |
| into their hand, | בְיָדָם֙ | yād | yahd |
| them, and the Hagarites | הַֽהַגְרִיאִ֔ים | hagrî | hahɡ-REE |
| and all | וְכֹ֖ל | kōl | kole |
| that with | שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם | ʿim | eem |
| them: for | כִּ֠י | kî | kee |
| to God | לֵֽאלֹהִ֤ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| they cried | זָֽעֲקוּ֙ | zāʿaq | za-AK |
| in the battle, | בַּמִּלְחָמָ֔ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| and he was intreated | וְנַעְתּ֥וֹר | ʿātar | ah-TAHR |
| לָהֶ֖ם | |||
| of them; because | כִּי | kî | kee |
| they put their trust in him. | בָ֥טְחוּ | bāṭaḥ | ba-TAHK |
| בֽוֹ׃ |
Hindi Bible