1 Chronicles 6:70
और मनश्शे के आधे गोत्र में से अपनी अपनी चराइयों समेत आनेर और बिलाम शेष कहातियों के कुल को मिले।
And out of the half | וּמִֽמַּחֲצִית֙ | ûmimmaḥăṣît | oo-mee-ma-huh-TSEET |
tribe | מַטֵּ֣ה | maṭṭē | ma-TAY |
Manasseh; of | מְנַשֶּׁ֔ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
אֶת | ʾet | et | |
Aner | עָנֵר֙ | ʿānēr | ah-NARE |
with her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
Bileam and | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
with her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
for the family | בִּלְעָ֖ם | bilʿām | beel-AM |
remnant the of | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
of the sons | מִגְרָשֶׁ֑יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
of Kohath. | לְמִשְׁפַּ֥חַת | lĕmišpaḥat | leh-meesh-PA-haht |
לִבְנֵֽי | libnê | leev-NAY | |
קְהָ֖ת | qĕhāt | keh-HAHT | |
הַנּֽוֹתָרִֽים׃ | hannôtārîm | ha-noh-ta-REEM |