1 Chronicles 7:15 in Hindi
1 Chronicles 7:15
और माकीर ( जिसकी बहिन का नाम माका था ) उसने हुप्पीम और शुप्पीम के लिये स्त्रियां ब्याह लीं, और दूसरे का नाम सलोफाद था, और सलोफाद के बेटियां हुईं।
1 Chronicles 7:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
American Standard Version (ASV)
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
Bible in Basic English (BBE)
(And Gilead took a wife, whose name was Maacah, and his sister's name was Hammoleketh;) and the name of his brother was Zelophehad, who was the father of daughters.
Darby English Bible (DBY)
And Machir took a wife [the sister] of Huppim and Shuppim, and the name of their sister was Maachah. And the name of the second [son] was Zelophehad; and Zelophehad had daughters.
Webster's Bible (WBT)
And Machir took for a wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
World English Bible (WEB)
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
Young's Literal Translation (YLT)
And Machir took wives for Huppim and for Shuppim, and the name of the one `is' Maachah, and the name of the second Zelophehad, and Zelophehad hath daughters.
| And Machir | וּמָכִ֞יר | mākîr | ma-HEER |
| took | לָקַ֤ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| to wife | אִשָּׁה֙ | ʾiššâ | ee-SHA |
| of Huppim | לְחֻפִּ֣ים | ḥuppîm | hoo-PEEM |
| and Shuppim, | וּלְשֻׁפִּ֔ים | šuppîm | shoo-PEEM |
| name | וְשֵׁ֤ם | šēm | shame |
| whose sister's | אֲחֹתוֹ֙ | ʾāḥôt | ah-HOTE |
| Maachah;) | מַֽעֲכָ֔ה | maʿăkâ | ma-uh-HA |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | šēm | shame |
| of the second | הַשֵּׁנִ֖י | šēnî | shay-NEE |
| Zelophehad: | צְלָפְחָ֑ד | ṣĕlopḥād | tseh-lofe-HAHD |
| had | וַתִּֽהְיֶ֥נָה | hāyâ | ha-YA |
| and Zelophehad | לִצְלָפְחָ֖ד | ṣĕlopḥād | tseh-lofe-HAHD |
| daughters. | בָּנֽוֹת׃ | bat | baht |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 7
Hindi Bible