1 Chronicles 7:40
ये सब आशेर के वंश में हुए, और अपने अपने पितरों के घरानों में मुख्य पुरुष और बड़े से बड़े वीर थे और प्रधानों में मुख्य थे। और थे जो अपनी अपनी वंशावली के अनुसार सेना में युद्ध करने के लिये गिने गए, इनकी गिनती छब्बीस हजार थी।
All | כָּל | kāl | kahl |
these | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
were the children | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
Asher, of | אָ֠שֵׁר | ʾāšēr | AH-share |
heads | רָאשֵׁ֨י | rāʾšê | ra-SHAY |
of their father's | בֵית | bêt | vate |
house, | הָֽאָב֤וֹת | hāʾābôt | ha-ah-VOTE |
choice | בְּרוּרִים֙ | bĕrûrîm | beh-roo-REEM |
and mighty men | גִּבּוֹרֵ֣י | gibbôrê | ɡee-boh-RAY |
valour, of | חֲיָלִ֔ים | ḥăyālîm | huh-ya-LEEM |
chief | רָאשֵׁ֖י | rāʾšê | ra-SHAY |
of the princes. | הַנְּשִׂיאִ֑ים | hannĕśîʾîm | ha-neh-see-EEM |
number the And | וְהִתְיַחְשָׂ֤ם | wĕhityaḥśām | veh-heet-yahk-SAHM |
throughout the genealogy | בַּצָּבָא֙ | baṣṣābāʾ | ba-tsa-VA |
war the to apt were that them of | בַּמִּלְחָמָ֔ה | bammilḥāmâ | ba-meel-ha-MA |
battle to and | מִסְפָּרָ֣ם | mispārām | mees-pa-RAHM |
was twenty | אֲנָשִׁ֔ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
and six | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
thousand | וְשִׁשָּׁ֖ה | wĕšiššâ | veh-shee-SHA |
men. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |