1 Corinthians 14:31 in Hindi

1 Corinthians 14:31
क्योंकि तुम सब एक एक करके भविष्यद्वाणी कर सकते हो ताकि सब सीखें, और सब शान्ति पाएं।

1 Corinthians 14:31 Image

⇦ 1 Corinthians 14:30 1 Corinthians 14 1 Corinthians 14:32 ⇨

1 Corinthians 14:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.

American Standard Version (ASV)
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;

Bible in Basic English (BBE)
For you may all be prophets in turn so that all may get knowledge and comfort;

Darby English Bible (DBY)
For ye can all prophesy one by one, that all may learn and all be encouraged.

World English Bible (WEB)
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.

Young's Literal Translation (YLT)
for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,

ye may	δύνασθε	dynamai	THYOO-na-may
For	γὰρ	gar	gahr
by	καθ'	kata	ka-TA
one one,	ἕνα	heis	ees
all	πάντες	pas	pahs
prophesy	προφητεύειν	prophēteuō	proh-fay-TAVE-oh
that	ἵνα	hina	EE-na
all	πάντες	pas	pahs
may learn,	μανθάνωσιν	manthanō	mahn-THA-noh
and	καὶ	kai	kay
all	πάντες	pas	pahs
may be comforted.	παρακαλῶνται	parakaleō	pa-ra-ka-LAY-oh

Tags क्योंकि तुम सब एक एक करके भविष्यद्वाणी कर सकते हो ताकि सब सीखें और सब शान्ति पाएं।

1 Corinthians 14:31 Concordance 1 Corinthians 14:31 Interlinear 1 Corinthians 14:31 Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 14

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

नीतिवचन 1:5
कि बुद्धिमान सुन कर अपनी विद्या बढ़ाए, और समझदार बुद्धि का उपदेश पाए,

नीतिवचन 9:9
बुद्धिमान को शिक्षा दे, वह अधिक बुद्धिमान होगा; धर्मी को चिता दे, वह अपनी विद्या बढ़ाएगा।

रोमियो 1:12
अर्थात यह, कि मैं तुम्हारे बीच में होकर तुम्हारे साथ उस विश्वास के द्वारा जो मुझ में, और तुम में है, शान्ति पाउं।

1 कुरिन्थियों 14:3
परन्तु जो भविष्यद्वाणी करता है, वह मनुष्यों से उन्नति, और उपदेश, और शान्ति की बातें कहता है।

1 कुरिन्थियों 14:19
परन्तु कलीसिया में अन्य भाषा में दस हजार बातें कहने से यह मुझे और भी अच्छा जान पड़ता है, कि औरों के सिखाने के लिये बुद्धि से पांच ही बातें कहूं॥

1 कुरिन्थियों 14:35
और यदि वे कुछ सीखना चाहें, तो घर में अपने अपने पति से पूछें, क्योंकि स्त्री का कलीसिया में बातें करना लज्ज़ा की बात है।

2 कुरिन्थियों 1:4
वह हमारे सब क्लेशों में शान्ति देता है; ताकि हम उस शान्ति के कारण जो परमेश्वर हमें देता है, उन्हें भी शान्ति दे सकें, जो किसी प्रकार के क्लेश में हों।

2 कुरिन्थियों 7:6
तौभी दीनों को शान्ति देने वाले परमेश्वर ने तितुस के आने से हम को शान्ति दी।

इफिसियों 4:11
और उस ने कितनों को भविष्यद्वक्ता नियुक्त करके, और कितनों को सुसमाचार सुनाने वाले नियुक्त करके, और कितनों को रखवाले और उपदेशक नियुक्त करके दे दिया।

इफिसियों 6:22
उसे मैं ने तुम्हारे पास इसी लिये भेजा है, कि तुम हमारी दशा को जानो, और वह तुम्हारे मनों को शान्ति दे॥

1 थिस्सलुनीकियों 4:18
सो इन बातों से एक दूसरे को शान्ति दिया करो॥

1 थिस्सलुनीकियों 5:11
इस कारण एक दूसरे को शान्ति दो, और एक दूसरे की उन्नति के कारण बनो, निदान, तुम ऐसा करते भी हो॥

1 थिस्सलुनीकियों 5:14
और हे भाइयों, हम तुम्हें समझाते हैं, कि जो ठीक चाल नहीं चलते, उन को समझाओ, कायरों को ढाढ़स दो, निर्बलों को संभालो, सब की ओर सहनशीलता दिखाओ।

Hindi Bible