1 Corinthians 7:25
कुंवारियों के विषय में प्रभु की कोई आज्ञा मुझे नहीं मिली, परन्तु विश्वासयोग्य होने के लिये जैसी दया प्रभु ने मुझ पर की है, उसी के अनुसार सम्मति देता हूं।
Now | Περὶ | peri | pay-REE |
concerning | δὲ | de | thay |
τῶν | tōn | tone | |
virgins | παρθένων | parthenōn | pahr-THAY-none |
I have | ἐπιταγὴν | epitagēn | ay-pee-ta-GANE |
no | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
commandment | οὐκ | ouk | ook |
of the Lord: | ἔχω | echō | A-hoh |
yet | γνώμην | gnōmēn | GNOH-mane |
I give | δὲ | de | thay |
judgment, my | δίδωμι | didōmi | THEE-thoh-mee |
as | ὡς | hōs | ose |
mercy obtained hath that one | ἠλεημένος | ēleēmenos | ay-lay-ay-MAY-nose |
of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
to be | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
faithful. | εἶναι | einai | EE-nay |