1 John 4:18
प्रेम में भय नहीं होता, वरन सिद्ध प्रेम भय को दूर कर देता है, क्योंकि भय से कष्ट होता है, और जो भय करता है, वह प्रेम में सिद्ध नहीं हुआ।
There is | φόβος | phobos | FOH-vose |
no | οὐκ | ouk | ook |
fear | ἔστιν | estin | A-steen |
in | ἐν | en | ane |
τῇ | tē | tay | |
love; | ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay |
but | ἀλλ' | all | al |
ἡ | hē | ay | |
perfect | τελεία | teleia | tay-LEE-ah |
love | ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay |
casteth | ἔξω | exō | AYKS-oh |
out | βάλλει | ballei | VAHL-lee |
τὸν | ton | tone | |
fear: | φόβον | phobon | FOH-vone |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
ὁ | ho | oh | |
fear | φόβος | phobos | FOH-vose |
hath | κόλασιν | kolasin | KOH-la-seen |
torment. | ἔχει | echei | A-hee |
ὁ | ho | oh | |
feareth that He | δὲ | de | thay |
is not made | φοβούμενος | phoboumenos | foh-VOO-may-nose |
perfect | οὐ | ou | oo |
in | τετελείωται | teteleiōtai | tay-tay-LEE-oh-tay |
ἐν | en | ane | |
love. | τῇ | tē | tay |
ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay |