1 Kings 17:10 Interlinear
1 Kings 17:10
सो वह वहां से चल दिया, और सारपत को गया; नगर के फाटक के पास पहुंच कर उसने क्या देखा कि, एक विधवा लकड़ी बीन रही है, उसको बुलाकर उसने कहा, किसी पात्र में मेरे पीने को थोड़ा पानी ले आ।
So he arose
qûm — koom
Strong's #6965
and went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
to Zarephath.
ṣorpat — tsore-FAHT
Strong's #6886
And when he came
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the gate
petaḥ — peh-TAHK
Strong's #6607
of the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
there
šām — shahm
Strong's #8033
woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
the widow
ʾalmānâ — al-ma-NA
Strong's #490
gathering
qāšaš — ka-SHAHSH
Strong's #7197
of sticks:
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
and he called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
to
ʾēl — ale
Strong's #413
her, and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Fetch
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
me, I pray thee,
nāʾ — na
Strong's #4994
—
Strong's #0
a little
mĕʿaṭ — meh-AT
Strong's #4592
water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
in a vessel,
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
that I may drink.
šātâ — sha-TA
Strong's #8354