1 Kings 17:22 Concordance
1 Kings 17:22
एलिय्याह की यह बात यहोवा ने सुन ली, और बालक का प्राण उस में फिर आ गया और वह जी उठा।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| heard | וַיִּשְׁמַ֥ע | šāmaʿ | sha-MA |
| And the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| the voice | בְּק֣וֹל | qôl | kole |
| of Elijah; | אֵֽלִיָּ֑הוּ | ʾēliyyâ | ay-lee-YA |
| came | וַתָּ֧שָׁב | šûb | shoov |
| and the soul | נֶֽפֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| of the child | הַיֶּ֛לֶד | yeled | yeh-LED |
| again, | עַל | ʿal | al |
| into him | קִרְבּ֖וֹ | qereb | keh-REV |
| and he revived. | וַיֶּֽחִי׃ | ḥāyâ | ha-YA |
Hindi Bible