1 Kings 17:23 Concordance
1 Kings 17:23
तब एलिय्याह बालक को अटारी पर से नीचे घर में ले गया, और एलिय्याह ने यह कहकर उसकी माता के हाथ में सौंप दिया, कि देख तेरा बेटा जीवित है।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| took | וַיִּקַּ֨ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| And Elijah | אֵֽלִיָּ֜הוּ | ʾēliyyâ | ay-lee-YA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the child, | הַיֶּ֗לֶד | yeled | yeh-LED |
| and brought him down | וַיֹּֽרִדֵ֤הוּ | yārad | ya-RAHD |
| out of | מִן | min | meen |
| the chamber | הָֽעֲלִיָּה֙ | ʿăliyyâ | uh-lee-YA |
| into the house, | הַבַּ֔יְתָה | bayit | ba-YEET |
| and delivered | וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ | nātan | na-TAHN |
| him unto his mother: | לְאִמּ֑וֹ | ʾēm | ame |
| said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| and Elijah | אֵ֣לִיָּ֔הוּ | ʾēliyyâ | ay-lee-YA |
| See, | רְאִ֖י | rāʾâ | ra-AH |
| liveth. | חַ֥י | ḥay | hai |
| thy son | בְּנֵֽךְ׃ | bēn | bane |
Hindi Bible