1 Kings 21:7
उसकी पत्नी ईज़ेबेल ने उस से कहा, क्या तू इस्राएल पर राज्य करता है कि नहीं? उठ कर भोजन कर; और तेरा मन आनन्दित हो; यिज्रेली नाबोत की दाख की बारी मैं तुझे दिलवा दूंगी।
Cross Reference
1 Kings 3:1
फिर राजा सुलैमान मिस्र के राजा फ़िरौन की बेटी को ब्याह कर उसका दामाद बन गया, और उसको दाऊदपुर में लाकर जब तक अपना भवन और यहोवा का भवन और यरूशलेम के चारों ओर की शहरपनाह न बनवा चुका, तब तक उसको वहीं रखा।
Joshua 16:10
परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उन को एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं॥
1 Kings 7:8
और उसी के रहने का भवन जो उस ओसारे के भीतर के एक और आंगन में बना, वह भी उसी ढब से बना। फिर उसी ओसारे के ढब से सुलैमान ने फ़िरौन की बेटी के लिये जिस को उसने ब्याह लिया था, एक और भवन बनाया।
1 Kings 9:24
जब फ़िरौन की बेटी दाऊदपुर में से अपने उस भवन को आ गई, जो उसने उसके लिये बनाया था तब उसने मिल्लो को बनाया।
And Jezebel | וַתֹּ֤אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
his wife | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
said | אִיזֶ֣בֶל | ʾîzebel | ee-ZEH-vel |
unto | אִשְׁתּ֔וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
him, Dost thou | אַתָּ֕ה | ʾattâ | ah-TA |
now | עַתָּ֛ה | ʿattâ | ah-TA |
govern | תַּֽעֲשֶׂ֥ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
מְלוּכָ֖ה | mĕlûkâ | meh-loo-HA | |
the kingdom | עַל | ʿal | al |
of Israel? | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
arise, | ק֤וּם | qûm | koom |
eat and | אֱכָל | ʾĕkāl | ay-HAHL |
bread, | לֶ֙חֶם֙ | leḥem | LEH-HEM |
heart thine let and | וְיִטַ֣ב | wĕyiṭab | veh-yee-TAHV |
be merry: | לִבֶּ֔ךָ | libbekā | lee-BEH-ha |
I | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
give will | אֶתֵּ֣ן | ʾettēn | eh-TANE |
thee | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
the vineyard | אֶת | ʾet | et |
of Naboth | כֶּ֖רֶם | kerem | KEH-rem |
the Jezreelite. | נָב֥וֹת | nābôt | na-VOTE |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃ | hayyizrĕʿēʾlî | ha-yeez-reh-ay-LEE |
Cross Reference
1 Kings 3:1
फिर राजा सुलैमान मिस्र के राजा फ़िरौन की बेटी को ब्याह कर उसका दामाद बन गया, और उसको दाऊदपुर में लाकर जब तक अपना भवन और यहोवा का भवन और यरूशलेम के चारों ओर की शहरपनाह न बनवा चुका, तब तक उसको वहीं रखा।
Joshua 16:10
परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उन को एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं॥
1 Kings 7:8
और उसी के रहने का भवन जो उस ओसारे के भीतर के एक और आंगन में बना, वह भी उसी ढब से बना। फिर उसी ओसारे के ढब से सुलैमान ने फ़िरौन की बेटी के लिये जिस को उसने ब्याह लिया था, एक और भवन बनाया।
1 Kings 9:24
जब फ़िरौन की बेटी दाऊदपुर में से अपने उस भवन को आ गई, जो उसने उसके लिये बनाया था तब उसने मिल्लो को बनाया।