1 Kings 3:21
भोर को जब मैं अपना बालक दूध पिलाने को उठी, तब उसे मरा हुआ पाया; परन्तु भोर को मैं ने ध्यान से यह देखा, कि वह मेरा पुत्र नहीं है।
Cross Reference
1 Kings 3:1
फिर राजा सुलैमान मिस्र के राजा फ़िरौन की बेटी को ब्याह कर उसका दामाद बन गया, और उसको दाऊदपुर में लाकर जब तक अपना भवन और यहोवा का भवन और यरूशलेम के चारों ओर की शहरपनाह न बनवा चुका, तब तक उसको वहीं रखा।
Joshua 16:10
परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उन को एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं॥
1 Kings 7:8
और उसी के रहने का भवन जो उस ओसारे के भीतर के एक और आंगन में बना, वह भी उसी ढब से बना। फिर उसी ओसारे के ढब से सुलैमान ने फ़िरौन की बेटी के लिये जिस को उसने ब्याह लिया था, एक और भवन बनाया।
1 Kings 9:24
जब फ़िरौन की बेटी दाऊदपुर में से अपने उस भवन को आ गई, जो उसने उसके लिये बनाया था तब उसने मिल्लो को बनाया।
And when I rose | וָֽאָקֻ֥ם | wāʾāqum | va-ah-KOOM |
in the morning | בַּבֹּ֛קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
child my give to | לְהֵינִ֥יק | lĕhênîq | leh-hay-NEEK |
suck, | אֶת | ʾet | et |
בְּנִ֖י | bĕnî | beh-NEE | |
behold, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
dead: was it | מֵ֑ת | mēt | mate |
considered had I when but | וָֽאֶתְבּוֹנֵ֤ן | wāʾetbônēn | va-et-boh-NANE |
אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav | |
it in the morning, | בַּבֹּ֔קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
behold, | וְהִנֵּ֛ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
was it | לֹֽא | lōʾ | loh |
not | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
my son, | בְנִ֖י | bĕnî | veh-NEE |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
I did bear. | יָלָֽדְתִּי׃ | yālādĕttî | ya-LA-deh-tee |
Cross Reference
1 Kings 3:1
फिर राजा सुलैमान मिस्र के राजा फ़िरौन की बेटी को ब्याह कर उसका दामाद बन गया, और उसको दाऊदपुर में लाकर जब तक अपना भवन और यहोवा का भवन और यरूशलेम के चारों ओर की शहरपनाह न बनवा चुका, तब तक उसको वहीं रखा।
Joshua 16:10
परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उन को एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं॥
1 Kings 7:8
और उसी के रहने का भवन जो उस ओसारे के भीतर के एक और आंगन में बना, वह भी उसी ढब से बना। फिर उसी ओसारे के ढब से सुलैमान ने फ़िरौन की बेटी के लिये जिस को उसने ब्याह लिया था, एक और भवन बनाया।
1 Kings 9:24
जब फ़िरौन की बेटी दाऊदपुर में से अपने उस भवन को आ गई, जो उसने उसके लिये बनाया था तब उसने मिल्लो को बनाया।