1 Kings 5:4
परन्तु अब मेरे परमेश्वर यहोवा ने मुझे चारों ओर से विश्राम दिया है और न तो कोई विरोधी है, और न कुछ विपत्ति देख पड़ती है।
But now | וְעַתָּ֕ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
the Lord | הֵנִ֨יחַ | hēnîaḥ | hay-NEE-ak |
God my | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hath given me rest | אֱלֹהַ֛י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
side, every on | לִ֖י | lî | lee |
neither is there that so | מִסָּבִ֑יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
adversary | אֵ֣ין | ʾên | ane |
nor | שָׂטָ֔ן | śāṭān | sa-TAHN |
evil | וְאֵ֖ין | wĕʾên | veh-ANE |
occurrent. | פֶּ֥גַע | pegaʿ | PEH-ɡa |
רָֽע׃ | rāʿ | ra |
Cross Reference
1 Kings 4:24
हरिन, चिकारे, यखमूर और तैयार किए हुए पक्षी क्योंकि महानद के इस पार के समस्त देश पर अर्थात तिप्सह से ले कर अज्जा तक जितने राजा थे, उन सभों पर सुलैमान प्रभुता करता, और अपने चारों ओर के सब रहने वालों से मेल रखता था।
1 Chronicles 22:9
देख, तुझ से एक पुत्र उत्पन्न होगा, जो शान्त पुरुष होगा; और मैं उसको चारों ओर के शत्रुओं से शान्ति दूंगा; उसका नाम तो सुलैमान होगा, और उसके दिनों में मैं इस्राएल को शान्ति और चैन दूंगा।
Psalm 72:7
उसके दिनों में धर्मी फूले फलेंगे, और जब तक चन्द्रमा बना रहेगा, तब तक शान्ति बहुत रहेगी॥
Isaiah 9:7
उसकी प्रभुता सर्वदा बढ़ती रहेगी, और उसकी शान्ति का अन्त न होगा, इसलिये वे उसको दाऊद की राजगद्दी पर इस समय से ले कर सर्वदा के लिये न्याय और धर्म के द्वारा स्थिर किए ओर संभाले रहेगा। सेनाओं के यहोवा की धुन के द्वारा यह हो जाएगा॥
Acts 9:31
सो सारे यहूदिया, और गलील, और समरिया में कलीसिया को चैन मिला, और उसकी उन्नति होती गई; और वह प्रभु के भय और पवित्र आत्मा की शान्ति में चलती और बढ़ती जाती थी॥