1 Samuel 22:22
और दाऊद ने एब्यातार से कहा, जिस दिन एदोमी दोएग वहां था, उसी दिन मैं ने जान लिया, कि वह निश्चय शाऊल को बताएगा। तेरे पिता के समस्त घराने के मारे जाने का कारण मैं ही हुआ।
| And David | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
| unto Abiathar, | לְאֶבְיָתָ֗ר | lĕʾebyātār | leh-ev-ya-TAHR |
| I knew | יָדַ֜עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
| it that | בַּיּ֤וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַהוּא֙ | hahûʾ | ha-HOO |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| Doeg | שָׁם֙ | šām | shahm |
| the Edomite | דּוֹיֵ֣ג | dôyēg | doh-YAɡE |
| was there, | הָֽאֲדֹמִ֔י | hāʾădōmî | ha-uh-doh-MEE |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| surely would he | הַגֵּ֥ד | haggēd | ha-ɡADE |
| tell | יַגִּ֖יד | yaggîd | ya-ɡEED |
| Saul: | לְשָׁא֑וּל | lĕšāʾûl | leh-sha-OOL |
| I | אָֽנֹכִ֣י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| have occasioned | סַבֹּ֔תִי | sabbōtî | sa-BOH-tee |
| all of death the | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the persons | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| of thy father's | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house. | אָבִֽיךָ׃ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |