1 Timothy 4:3
जो ब्याह करने से रोकेंगे, और भोजन की कुछ वस्तुओं से परे रहने की आज्ञा देंगे; जिन्हें परमेश्वर ने इसलिये सृजा कि विश्वासी, और सत्य के पहिचानने वाले उन्हें धन्यवाद के साथ खाएं।
| Forbidding | κωλυόντων | kōlyontōn | koh-lyoo-ONE-tone |
| to marry, | γαμεῖν | gamein | ga-MEEN |
| from abstain to commanding and | ἀπέχεσθαι | apechesthai | ah-PAY-hay-sthay |
| meats, | βρωμάτων | brōmatōn | vroh-MA-tone |
| which | ἃ | ha | a |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| hath created | ἔκτισεν | ektisen | AKE-tee-sane |
| to | εἰς | eis | ees |
| be received | μετάληψιν | metalēpsin | may-TA-lay-pseen |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| thanksgiving | εὐχαριστίας | eucharistias | afe-ha-ree-STEE-as |
| τοῖς | tois | toos | |
| believe which them of | πιστοῖς | pistois | pee-STOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| know | ἐπεγνωκόσιν | epegnōkosin | ape-ay-gnoh-KOH-seen |
| the | τὴν | tēn | tane |
| truth. | ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an |