2 Chronicles 21:12
तब एलिय्याह नबी का एक पत्र उसके पास आया, कि तेरे मूलपुरुष दाऊद का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि तू जो न तो अपने पिता यहोशापात की लीक पर चला है और न यहूदा के राजा आसा की लीक पर,
| And there came | וַיָּבֹ֤א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| a writing | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| to | מִכְתָּ֔ב | miktāb | meek-TAHV |
| him from Elijah | מֵאֵֽלִיָּ֥הוּ | mēʾēliyyāhû | may-ay-lee-YA-hoo |
| prophet, the | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Thus | כֹּ֣ה׀ | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵי֙ | ʾĕlōhēy | ay-loh-HAY |
| of David | דָּוִ֣יד | dāwîd | da-VEED |
| thy father, | אָבִ֔יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| Because | תַּ֗חַת | taḥat | TA-haht |
| אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| thou hast not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| walked | הָלַ֙כְתָּ֙ | hālaktā | ha-LAHK-TA |
| ways the in | בְּדַרְכֵי֙ | bĕdarkēy | beh-dahr-HAY |
| of Jehoshaphat | יְהֽוֹשָׁפָ֣ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| father, thy | אָבִ֔יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| nor in the ways | וּבְדַרְכֵ֖י | ûbĕdarkê | oo-veh-dahr-HAY |
| Asa of | אָסָ֥א | ʾāsāʾ | ah-SA |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah, | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |