2 Chronicles 33:10
और यहोवा ने मनश्शे और उसकी प्रजा से बातें कीं, परन्तु उन्होंने कुछ ध्यान नहीं दिया।
| And the Lord | וַיְדַבֵּ֧ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| spake | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Manasseh, | מְנַשֶּׁ֥ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| to and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| his people: | עַמּ֖וֹ | ʿammô | AH-moh |
| but they would not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hearken. | הִקְשִֽׁיבוּ׃ | hiqšîbû | heek-SHEE-voo |