2 Kings 3:21
यह सुन कर कि राजाओं ने हम से युद्ध करने के लिये चढ़ाई की है, जितने मोआबियों की अवस्था हथियार बान्धने योग्य थी, वे सब बुला कर इकट्ठे किए गए, और सिवाने पर खड़े हुए।
| And when all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the Moabites | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
| heard | שָֽׁמְע֔וּ | šāmĕʿû | sha-meh-OO |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| kings the | עָל֥וּ | ʿālû | ah-LOO |
| were come up | הַמְּלָכִ֖ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| to fight | לְהִלָּ֣חֶם | lĕhillāḥem | leh-hee-LA-hem |
| all gathered they them, against | בָּ֑ם | bām | bahm |
| that were able to put on | וַיִּצָּֽעֲק֗וּ | wayyiṣṣāʿăqû | va-yee-tsa-uh-KOO |
| armour, | מִכֹּ֨ל | mikkōl | mee-KOLE |
| and upward, | חֹגֵ֤ר | ḥōgēr | hoh-ɡARE |
| and stood | חֲגֹרָה֙ | ḥăgōrāh | huh-ɡoh-RA |
| in | וָמַ֔עְלָה | wāmaʿlâ | va-MA-la |
| the border. | וַיַּֽעַמְד֖וּ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| עַֽל | ʿal | al | |
| הַגְּבֽוּל׃ | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |