2 Samuel 11:4 in Hindi
2 Samuel 11:4
तब दाऊद ने दूत भेज कर उसे बुलवा लिया; और वह दाऊद के पास आई, और वह उसके साथ सोया। ( वह तो ऋतु से शुद्ध हो गई थी ) तब वह अपने घर लौट गई।
2 Samuel 11:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.
American Standard Version (ASV)
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.
Bible in Basic English (BBE)
And David sent and took her; and she came to him, and he took her to his bed: (for she had been made clean;) then she went back to her house.
Darby English Bible (DBY)
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; and she had purified herself from her uncleanness; and she returned to her house.
Webster's Bible (WBT)
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned to her house.
World English Bible (WEB)
David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.
Young's Literal Translation (YLT)
And David sendeth messengers, and taketh her, and she cometh unto him, and he lieth with her -- and she is purifying herself from her uncleanness -- and she turneth back unto her house;
| sent | וַיִּשְׁלַח֩ | šālaḥ | sha-LAHK |
| And David | דָּוִ֨ד | dāwid | da-VEED |
| messengers, | מַלְאָכִ֜ים | mălʾok | mul-OKE |
| and took | וַיִּקָּחֶ֗הָ | lāqaḥ | la-KAHK |
| her; and she came in | וַתָּב֤וֹא | bôʾ | boh |
| unto | אֵלָיו֙ | ʾēl | ale |
| him, and he lay | וַיִּשְׁכַּ֣ב | šākab | sha-HAHV |
| with her; | עִמָּ֗הּ | ʿim | eem |
| for she | וְהִ֥יא | hûʾ | hoo |
| was purified | מִתְקַדֶּ֖שֶׁת | qādaš | ka-DAHSH |
| from her uncleanness: | מִטֻּמְאָתָ֑הּ | ṭumʾâ | toom-AH |
| and she returned | וַתָּ֖שָׁב | šûb | shoov |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| her house. | בֵּיתָֽהּ׃ | bayit | ba-YEET |
Read Full Chapter : 2 Samuel 11
Hindi Bible