2 Samuel 20:18 Concordance
2 Samuel 20:18
वह कहने लगी, प्राचीनकाल में तो लोग कहा करते थे, कि आबेल में पूछा जाए; और इस रीति झगड़े को निपटा देते थे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then she spake, | וַתֹּ֖אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| They were wont | דַּבֵּ֨ר | dābar | da-VAHR |
| to speak | יְדַבְּר֤וּ | dābar | da-VAHR |
| in old time, | בָרִֽאשֹׁנָה֙ | riʾšôn | ree-SHONE |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| They shall surely | שָׁא֧וֹל | šāʾal | sha-AL |
| ask | יְשָֽׁאֲל֛וּ | šāʾal | sha-AL |
| at Abel: | בְּאָבֵ֖ל | ʾābēl | ah-VALE |
| and so | וְכֵ֥ן | kēn | kane |
| they ended | הֵתַֽמּוּ׃ | tāmam | ta-MAHM |
Hindi Bible