Ezekiel 43:13 in Hindi

Hindi Hindi Bible Ezekiel Ezekiel 43 Ezekiel 43:13

Ezekiel 43:13
और ऐसे हाथ के माप से जो साधारण हाथ से चौवा भर अधिक हो, वेदी की माप यह है, अर्थात उसका आधार एक हाथ का, और उसकी चौड़ाई एक हाथ की, और उसके चारों ओर की छोर पर की पटरी एक चौवे की। और वेदी की ऊंचाई यह है:

Ezekiel 43:12Ezekiel 43Ezekiel 43:14

Ezekiel 43:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

American Standard Version (ASV)
And these are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth): the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about a span; and this shall be the base of the altar.

Bible in Basic English (BBE)
And these are the measures of the altar in cubits: (the cubit being a cubit and a hand's measure;) its hollow base is a cubit high and a cubit wide, and it has an overhanging edge as wide as a hand-stretch all round it:

Darby English Bible (DBY)
And these are the measures of the altar in cubits: the cubit is a cubit and a hand breadth. The bottom was a cubit [in height] and the breadth a cubit, and its border on the edge thereof round about, one span: and this was the base of the altar.

World English Bible (WEB)
These are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth): the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border of it by the edge of it round about a span; and this shall be the base of the altar.

Young's Literal Translation (YLT)
`And these `are' measures of the altar by cubits: The cubit `is' a cubit and a handbreadth, and the centre `is' a cubit, and a cubit the breadth; and its border on its edge round about `is' one span, and this `is' the upper part of the altar.

And
these
וְאֵ֨לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
the
measures
מִדּ֤וֹתmiddôtMEE-dote
of
the
altar
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙hammizbēḥaha-meez-BAY-HA
after
the
cubits:
בָּֽאַמּ֔וֹתbāʾammôtba-AH-mote
The
cubit
אַמָּ֥הʾammâah-MA
is
a
cubit
אַמָּ֖הʾammâah-MA
and
an
hand
breadth;
וָטֹ֑פַחwāṭōpaḥva-TOH-fahk
even
the
bottom
וְחֵ֨יקwĕḥêqveh-HAKE
shall
be
a
cubit,
הָאַמָּ֜הhāʾammâha-ah-MA
and
the
breadth
וְאַמָּהwĕʾammâveh-ah-MA
a
cubit,
רֹ֗חַבrōḥabROH-hahv
and
the
border
וּגְבוּלָ֨הּûgĕbûlāhoo-ɡeh-voo-LA
thereof
by
אֶלʾelel
the
edge
שְׂפָתָ֤הּśĕpātāhseh-fa-TA
thereof
round
about
סָבִיב֙sābîbsa-VEEV
shall
be
a
זֶ֣רֶתzeretZEH-ret
span:
הָאֶחָ֔דhāʾeḥādha-eh-HAHD
and
this
וְזֶ֖הwĕzeveh-ZEH
shall
be
the
higher
place
גַּ֥בgabɡahv
of
the
altar.
הַמִּזְבֵּֽחַ׃hammizbēaḥha-meez-BAY-ak

Cross Reference

Exodus 27:1
फिर वेदी को बबूल की लकड़ी की, पांच हाथ लम्बी और पांच हाथ चौड़ी बनवाना; वेदी चौकोर हो, और उसकी ऊंचाई तीन हाथ की हो।

2 Chronicles 4:1
फिर उसने पीतल की एक वेदी बनाई, उसकी लम्बाई और चौड़ाई बीस बीस हाथ की और ऊंचाई दस हाथ की थी।

Ezekiel 40:5
और देखो, भवन के बाहर चारों ओर एक भीत थी, और उस पुरुष के हाथ में मापने का बांस था, जिसकी लम्बाई ऐसे छ: हाथ की थी जो साधारण हाथों से चौवा भर अधिक है; सो उसने भीत की मोटाई मापकर बांस भर की पाई, फिर उसकी ऊंचाई भी मापकर बांस भर की पाई।

Ezekiel 41:8
फिर मैं ने भवन के आस पास ऊंची भूमि देकी, और बाहरी कोठरियों की ऊंचाई जोड़ तक छ: हाथ के बांस की थी।