Nehemiah 11:31
और बिन्यामीनी गेबा से ले कर मिकमश, अय्या और बेतेल और उसके गांवों में;
Nehemiah 11:31 in Other Translations
King James Version (KJV)
The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages.
American Standard Version (ASV)
The children of Benjamin also `dwelt' from Geba `onward', at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof,
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Benjamin were living from Geba, at Michmash and Aija, and at Beth-el and its daughter-towns,
Darby English Bible (DBY)
And the children of Benjamin from Geba [dwelt] in Michmash and Aija and Bethel, and their dependent villages,
Webster's Bible (WBT)
The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Beth-el, and in their villages.
World English Bible (WEB)
The children of Benjamin also [lived] from Geba [onward], at Michmash and Aija, and at Bethel and the towns of it,
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Benjamin `are' at Geba, Michmash, and Aija, and Beth-El, and its small towns,
| The children | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| also of Benjamin | בִנְיָמִ֖ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
| from Geba | מִגָּ֑בַע | miggābaʿ | mee-ɡA-va |
| Michmash, at dwelt | מִכְמָ֣שׂ | mikmāś | meek-MAHS |
| and Aija, | וְעַיָּ֔ה | wĕʿayyâ | veh-ah-YA |
| and Beth-el, | וּבֵֽית | ûbêt | oo-VATE |
| and in their villages, | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
| וּבְנֹתֶֽיהָ׃ | ûbĕnōtêhā | oo-veh-noh-TAY-ha |
Cross Reference
Genesis 12:8
फिर वहां से कूच करके, वह उस पहाड़ पर आया, जो बेतेल के पूर्व की ओर है; और अपना तम्बू उस स्थान में खड़ा किया जिसकी पच्छिम की ओर तो बेतेल, और पूर्व की ओर ऐ है; और वहां भी उसने यहोवा के लिये एक वेदी बनाई: और यहोवा से प्रार्थना की
Genesis 28:19
और उसने उस स्थान का नाम बेतेल रखा; पर उस नगर का नाम पहिले लूज था।
Joshua 8:9
तब यहोशू ने उन को भेज दिया; और वे घात में बैठने को चले गए, और बेतेल और ऐ के मध्य में और ऐ की पश्चिम की ओर बैठे रहे; परन्तु यहोशू उस रात को लोगों के बीच टिका रहा॥
Joshua 18:13
वहां से वह लूज को पहुंचा (जो बेतेल भी कहलाता है), और लूज की दक्खिन अलंग से होते हुए निचले बेथोरोन की दक्खिन ओर के पहाड़ के पास हो अत्रोतद्दार को उतर गया।
Joshua 18:24
कपरम्मोनी, ओप्नी और गेबा; ये बारह नगर और इनके गांव मिले।
1 Samuel 13:11
शमूएल ने पूछा, तू ने क्या किया? शाऊल ने कहा, जब मैं ने देखा कि लोग मेरे पास से इधर उधर हो चले हैं, और तू ठहराए हुए दिनों के भीतर नहीं आया, और पलिश्ती मिकपाश में इकट्ठे हुए हैं,
Nehemiah 7:30
रामा और गेबा के मनुष्य छ: सौ इक्कीस।
Isaiah 10:28
वह अय्यात् में आया है, और मिग्रोन में से हो कर आगे बढ़ गया है; मिकमाश में उसने अपना सामान रखा है।
1 Samuel 13:23
और पलिश्तियों की चौकी के सिपाही निकलकर मिकमाश की घाटी को गए॥