Acts 19:34
परन्तु जब उन्होंने जान लिया कि वह यहूदी है, तो सब के सब एक शब्द से कोई दो घंटे तक चिल्लाते रहे, कि इफिसयों की अरितमिस महान है।
Cross Reference
Acts 16:38
प्यादों ने ये बातें हाकिमों से कह दीं, और वे यह सुनकर कि रोमी हैं, डर गए।
Acts 21:33
तब पलटन के सरदार ने पास आकर उसे पकड़ लिया; और दो जंजीरों से बान्धने की आज्ञा देकर पूछने लगा, यह कौन है, और इस ने क्या किया है?
Acts 22:24
तो पलटन के सूबेदार ने कहा; कि इसे गढ़ में ले जाओ; और कोड़े मार कर जांचो, कि मैं जानूं कि लोग किस कारण उसके विरोध में ऐसा चिल्ला रहे हैं।
Hebrews 11:35
स्त्रियों ने अपने मरे हुओं को फिर जीवते पाया; कितने तो मार खाते खाते मर गए; और छुटकारा न चाहा; इसलिये कि उत्तम पुनरुत्थान के भागी हों।
| But | ἐπιγνόντων | epignontōn | ay-pee-GNONE-tone |
| when they knew | δὲ | de | thay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was | Ἰουδαῖός | ioudaios | ee-oo-THAY-OSE |
| Jew, a | ἐστιν | estin | ay-steen |
| φωνὴ | phōnē | foh-NAY | |
| all | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| space the about one with | μία | mia | MEE-ah |
| voice | ἐκ | ek | ake |
| πάντων | pantōn | PAHN-tone | |
| of | ὡς | hōs | ose |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| two | ὥρας | hōras | OH-rahs |
| hours | δύο | dyo | THYOO-oh |
| out, cried | κραζόντων | krazontōn | kra-ZONE-tone |
| Great | Μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
| is | ἡ | hē | ay |
| Diana | Ἄρτεμις | artemis | AR-tay-mees |
| of the Ephesians. | Ἐφεσίων | ephesiōn | ay-fay-SEE-one |
Cross Reference
Acts 16:38
प्यादों ने ये बातें हाकिमों से कह दीं, और वे यह सुनकर कि रोमी हैं, डर गए।
Acts 21:33
तब पलटन के सरदार ने पास आकर उसे पकड़ लिया; और दो जंजीरों से बान्धने की आज्ञा देकर पूछने लगा, यह कौन है, और इस ने क्या किया है?
Acts 22:24
तो पलटन के सूबेदार ने कहा; कि इसे गढ़ में ले जाओ; और कोड़े मार कर जांचो, कि मैं जानूं कि लोग किस कारण उसके विरोध में ऐसा चिल्ला रहे हैं।
Hebrews 11:35
स्त्रियों ने अपने मरे हुओं को फिर जीवते पाया; कितने तो मार खाते खाते मर गए; और छुटकारा न चाहा; इसलिये कि उत्तम पुनरुत्थान के भागी हों।