Acts 19:34
परन्तु जब उन्होंने जान लिया कि वह यहूदी है, तो सब के सब एक शब्द से कोई दो घंटे तक चिल्लाते रहे, कि इफिसयों की अरितमिस महान है।
| But | ἐπιγνόντων | epignontōn | ay-pee-GNONE-tone |
| when they knew | δὲ | de | thay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was | Ἰουδαῖός | ioudaios | ee-oo-THAY-OSE |
| Jew, a | ἐστιν | estin | ay-steen |
| φωνὴ | phōnē | foh-NAY | |
| all | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| space the about one with | μία | mia | MEE-ah |
| voice | ἐκ | ek | ake |
| πάντων | pantōn | PAHN-tone | |
| of | ὡς | hōs | ose |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| two | ὥρας | hōras | OH-rahs |
| hours | δύο | dyo | THYOO-oh |
| out, cried | κραζόντων | krazontōn | kra-ZONE-tone |
| Great | Μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
| is | ἡ | hē | ay |
| Diana | Ἄρτεμις | artemis | AR-tay-mees |
| of the Ephesians. | Ἐφεσίων | ephesiōn | ay-fay-SEE-one |