Acts 21:35
जब वह सीढ़ी पर पहुंचा, तो ऐसा हुआ, कि भीड़ के दबाव के मारे सिपाहियों को उसे उठाकर ले जाना पड़ा।
| And | ὅτε | hote | OH-tay |
| when | δὲ | de | thay |
| he came | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τοὺς | tous | toos |
| stairs, | ἀναβαθμούς | anabathmous | ah-na-vahth-MOOS |
| so it was, | συνέβη | synebē | syoon-A-vay |
| was he that | βαστάζεσθαι | bastazesthai | va-STA-zay-sthay |
| borne | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| soldiers | στρατιωτῶν | stratiōtōn | stra-tee-oh-TONE |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τὴν | tēn | tane |
| violence | βίαν | bian | VEE-an |
| of the | τοῦ | tou | too |
| people. | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |