Deuteronomy 11:5 in Hindi

Hindi Hindi Bible Deuteronomy Deuteronomy 11 Deuteronomy 11:5

Deuteronomy 11:5
और तुम्हारे इस स्थान में पहुंचने तक उसने जंगल में तुम से क्या क्या किया;

Deuteronomy 11:4Deuteronomy 11Deuteronomy 11:6

Deuteronomy 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

American Standard Version (ASV)
and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Bible in Basic English (BBE)
And what he did for you in the waste land, till you came to this place;

Darby English Bible (DBY)
-- and what he did unto you in the wilderness, until ye came to this place;

Webster's Bible (WBT)
And what he did to you in the wilderness, until ye came to this place;

World English Bible (WEB)
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place;

Young's Literal Translation (YLT)
and that which He hath done to you in the wilderness, till your coming in unto this place;

And
what
וַֽאֲשֶׁ֥רwaʾăšerva-uh-SHER
he
did
עָשָׂ֛הʿāśâah-SA
wilderness,
the
in
you
unto
לָכֶ֖םlākemla-HEM
until
בַּמִּדְבָּ֑רbammidbārba-meed-BAHR
ye
came
עַדʿadad
into
בֹּֽאֲכֶ֖םbōʾăkemboh-uh-HEM
this
עַדʿadad
place;
הַמָּק֥וֹםhammāqômha-ma-KOME
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH

Cross Reference

Psalm 77:20
तू ने मूसा और हारून के द्धारा, अपनी प्रजा की अगुवाई भेड़ों की सी की॥

Psalm 78:14
और उसने दिन को बादल के खम्भों से और रात भर अग्नि के प्रकाश के द्धारा उनकी अगुवाई की।

Psalm 105:39
उसने छाया के लिये बादल फैलाया, और रात को प्रकाश देने के लिये आग प्रगट की।

Psalm 106:12
तब उन्हों ने उसके वचनों का विश्वास किया; और उसकी स्तुति गाने लगे॥