Deuteronomy 14:28
तीन तीन वर्ष के बीतने पर तीसरे वर्ष की उपज का सारा दशंमांश निकाल कर अपने फाटकों के भीतर इकट्ठा कर रखना;
| At the end | מִקְצֵ֣ה׀ | miqṣē | meek-TSAY |
| of three | שָׁלֹ֣שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| years | שָׁנִ֗ים | šānîm | sha-NEEM |
| forth bring shalt thou | תּוֹצִיא֙ | tôṣîʾ | toh-TSEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the tithe | מַעְשַׂר֙ | maʿśar | ma-SAHR |
| increase thine of | תְּבוּאָ֣תְךָ֔ | tĕbûʾātĕkā | teh-voo-AH-teh-HA |
| the same | בַּשָּׁנָ֖ה | baššānâ | ba-sha-NA |
| year, | הַהִ֑וא | hahiw | ha-HEEV |
| up it lay shalt and | וְהִנַּחְתָּ֖ | wĕhinnaḥtā | veh-hee-nahk-TA |
| within thy gates: | בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ | bišʿārêkā | beesh-ah-RAY-ha |