Deuteronomy 19:11
परन्तु यदि कोई किसी से बैर रखकर उसकी घात में लगे, और उस पर लपककर उसे ऐसा मारे कि वह मर जाए, और फिर उन नगरों में से किसी में भाग जाए,
| But if | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
| any man | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
| hate | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| שֹׂנֵ֣א | śōnēʾ | soh-NAY | |
| neighbour, his | לְרֵעֵ֔הוּ | lĕrēʿēhû | leh-ray-A-hoo |
| and lie in wait | וְאָ֤רַב | wĕʾārab | veh-AH-rahv |
| up rise and him, for | לוֹ֙ | lô | loh |
| against | וְקָ֣ם | wĕqām | veh-KAHM |
| him, and smite | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him mortally | וְהִכָּ֥הוּ | wĕhikkāhû | veh-hee-KA-hoo |
| die, he that | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| and fleeth | וָמֵ֑ת | wāmēt | va-MATE |
| into | וְנָ֕ס | wĕnās | veh-NAHS |
| one | אֶל | ʾel | el |
| of these | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| cities: | הֶֽעָרִ֥ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| הָאֵֽל׃ | hāʾēl | ha-ALE |