Deuteronomy 27:12
कि जब तुम यरदन पार हो जाओ तब शिमौन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, युसुफ, और बिन्यामीन, ये गिरिज्जीम पहाड़ पर खडे हो कर आशीर्वाद सुनाएं।
| These | אֵ֠לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| shall stand | יַֽעַמְד֞וּ | yaʿamdû | ya-am-DOO |
| upon | לְבָרֵ֤ךְ | lĕbārēk | leh-va-RAKE |
| mount | אֶת | ʾet | et |
| Gerizim | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| bless to | עַל | ʿal | al |
| הַ֣ר | har | hahr | |
| the people, | גְּרִזִ֔ים | gĕrizîm | ɡeh-ree-ZEEM |
| over come are ye when | בְּעָבְרְכֶ֖ם | bĕʿobrĕkem | beh-ove-reh-HEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jordan; | הַיַּרְדֵּ֑ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| Simeon, | שִׁמְעוֹן֙ | šimʿôn | sheem-ONE |
| and Levi, | וְלֵוִ֣י | wĕlēwî | veh-lay-VEE |
| Judah, and | וִֽיהוּדָ֔ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| and Issachar, | וְיִשָּׂשכָ֖ר | wĕyiśśokār | veh-yee-soh-HAHR |
| and Joseph, | וְיוֹסֵ֥ף | wĕyôsēp | veh-yoh-SAFE |
| and Benjamin: | וּבִנְיָמִֽן׃ | ûbinyāmin | oo-veen-ya-MEEN |