Deuteronomy 33:17
वह प्रतापी है, मानो गाय का पहिलौठा है, और उसके सींग बनैले बैल के से हैं; उन से वह देश देश के लोगों को, वरन पृथ्वी के छोर तक के सब मनुष्यों को ढकेलेगा; वे एप्रैम के लाखों लाख, और मनश्शे के हजारों हजार हैं॥
| His glory | בְּכ֨וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| is like the firstling | שׁוֹר֜וֹ | šôrô | shoh-ROH |
| bullock, his of | הָדָ֣ר | hādār | ha-DAHR |
| and his horns | ל֗וֹ | lô | loh |
| horns the like are | וְקַרְנֵ֤י | wĕqarnê | veh-kahr-NAY |
| of unicorns: | רְאֵם֙ | rĕʾēm | reh-AME |
| push shall he them with | קַרְנָ֔יו | qarnāyw | kahr-NAV |
| people the | בָּהֶ֗ם | bāhem | ba-HEM |
| together | עַמִּ֛ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| to the ends | יְנַגַּ֥ח | yĕnaggaḥ | yeh-na-ɡAHK |
| earth: the of | יַחְדָּ֖ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| and they | אַפְסֵי | ʾapsê | af-SAY |
| thousands ten the are | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| of Ephraim, | וְהֵם֙ | wĕhēm | veh-HAME |
| they and | רִבְב֣וֹת | ribbôt | reev-VOTE |
| are the thousands | אֶפְרַ֔יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| of Manasseh. | וְהֵ֖ם | wĕhēm | veh-HAME |
| אַלְפֵ֥י | ʾalpê | al-FAY | |
| מְנַשֶּֽׁה׃ | mĕnašše | meh-na-SHEH |