Ecclesiastes 11:7
उजियाला मनभावना होता है, और धूप के देखने से आंखों को सुख होता है।
Ecclesiastes 11:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:
American Standard Version (ASV)
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.
Bible in Basic English (BBE)
Truly the light is sweet, and it is good for the eyes to see the sun.
Darby English Bible (DBY)
Now the light is sweet, and pleasant is it to the eyes to see the sun;
World English Bible (WEB)
Truly the light is sweet, And a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.
Young's Literal Translation (YLT)
Sweet also `is' the light, And good for the eyes to see the sun.
| Truly the light | וּמָת֖וֹק | ûmātôq | oo-ma-TOKE |
| is sweet, | הָא֑וֹר | hāʾôr | ha-ORE |
| pleasant a and | וְט֥וֹב | wĕṭôb | veh-TOVE |
| eyes the for is it thing | לַֽעֵינַ֖יִם | laʿênayim | la-ay-NA-yeem |
| to behold | לִרְא֥וֹת | lirʾôt | leer-OTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the sun: | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
Cross Reference
Ecclesiastes 7:11
बुद्धि बपौती के साथ अच्छी होती है, वरन जीवित रहने वालों के लिये लाभकारी है।
Matthew 5:45
जिस से तुम अपने स्वर्गीय पिता की सन्तान ठहरोगे क्योंकि वह भलों और बुरों दोनो पर अपना सूर्य उदय करता है, और धमिर्यों और अधमिर्यों दोनों पर मेंह बरसाता है।
Job 33:28
उसने मेरे प्राण क़ब्र में पड़ने से बचाया है, मेरा जीवन उजियाले को देखेगा।
Job 33:30
जिस से उसको क़ब्र से बचाए, और वह जीवनलोक के उजियाले का प्रकाश पाए।
Psalm 56:13
क्योंकि तू ने मुझ को मृत्यु से बचाया है; तू ने मेरे पैरों को भी फिसलने से बचाया है, ताकि मैं ईश्वर के साम्हने जीवतों के उजियाले में चलूं फिरूं?
Psalm 84:11
क्योंकि यहोवा परमेश्वर सूर्य और ढाल है; यहोवा अनुग्रह करेगा, और महिमा देगा; और जो लोग खरी चाल चलते हैं; उन से वह कोई अच्छा पदार्थ रख न छोड़ेगा।
Proverbs 15:30
आंखों की चमक से मन को आनन्द होता है, और अच्छे समाचार से हड्डियां पुष्ट होती हैं।
Proverbs 29:13
निर्धन और अन्धेर करने वाला पुरूष एक समान है; और यहोवा दोनों की आंखों में ज्योति देता है।
Ecclesiastes 6:5
और न सूर्य को देखा, न किसी चीज को जानने पाया; तौभी इस को उस मनुष्य से अधिक चैन मिला।