Exodus 12:36
और यहोवा ने मिस्रियों को अपनी प्रजा के लोगों पर ऐसा दयालु किया, कि उन्होंने जो जो मांगा वह सब उन को दिया। इस प्रकार इस्राएलियों ने मिस्रियों को लूट लिया॥
And the Lord | וַֽיהוָ֞ה | wayhwâ | vai-VA |
gave | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
the people | אֶת | ʾet | et |
חֵ֥ן | ḥēn | hane | |
favour | הָעָ֛ם | hāʿām | ha-AM |
sight the in | בְּעֵינֵ֥י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
of the Egyptians, | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
lent they that so | וַיַּשְׁאִל֑וּם | wayyašʾilûm | va-yahsh-ee-LOOM |
spoiled they And required. they as things such them unto | וַֽיְנַצְּל֖וּ | waynaṣṣĕlû | va-na-tseh-LOO |
אֶת | ʾet | et | |
the Egyptians. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |