Exodus 18:2 in Hindi

Hindi Hindi Bible Exodus Exodus 18 Exodus 18:2

Exodus 18:2
तब मूसा के ससुर यित्रो मूसा की पत्नी सिप्पोरा को, जो पहिले नैहर भेज दी गई थी,

⇦ Exodus 18:1Exodus 18Exodus 18:3 ⇨

Exodus 18:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,

American Standard Version (ASV)
And Jethro, Moses' father-in-law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,

Bible in Basic English (BBE)
And Jethro, Moses' father-in-law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,

Darby English Bible (DBY)
And Jethro, Moses' father-in-law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,

Webster's Bible (WBT)
Then Jethro, Moses's father-in-law, took Zipporah Moses's wife, after he had sent her back,

World English Bible (WEB)
Jethro, Moses' father-in-law, received Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,

Young's Literal Translation (YLT)
and Jethro, father-in-law of Moses, taketh Zipporah, wife of Moses, besides her parents,

Then
Jethro,
וַיִּקַּ֗חwayyiqqaḥva-yee-KAHK
Moses'
יִתְרוֹ֙yitrôyeet-ROH
father
in
law,
חֹתֵ֣ןḥōtēnhoh-TANE
took
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH

אֶתʾetet
Zipporah,
צִפֹּרָ֖הṣippōrâtsee-poh-RA
Moses'
אֵ֣שֶׁתʾēšetA-shet
wife,
מֹשֶׁ֑הmōšemoh-SHEH
after
אַחַ֖רʾaḥarah-HAHR
he
had
sent
her
back,
שִׁלּוּחֶֽיהָ׃šillûḥêhāshee-loo-HAY-ha

Cross Reference

Exodus 2:21
और मूसा उस पुरूष के साथ रहने को प्रसन्न हुआ; उसने उसे अपनी बेटी सिप्पोरा को ब्याह दिया।

Exodus 4:25
तब सिप्पोरा ने एक तेज चकमक पत्थर ले कर अपने बेटे की खलड़ी को काट डाला, और मूसा के पावों पर यह कहकर फेंक दिया, कि निश्चय तू लोहू बहाने वाला मेरा पति है।