Exodus 2:7
तब बालक की बहिन ने फिरौन की बेटी से कहा, क्या मैं जा कर इब्री स्त्रियों में से किसी धाई को तेरे पास बुला ले आऊं जो तेरे लिये बालक को दूध पिलाया करे?
Then said | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
his sister | אֲחֹתוֹ֮ | ʾăḥōtô | uh-hoh-TOH |
to | אֶל | ʾel | el |
Pharaoh's | בַּת | bat | baht |
daughter, | פַּרְעֹה֒ | parʿōh | pahr-OH |
go I Shall | הַֽאֵלֵ֗ךְ | haʾēlēk | ha-ay-LAKE |
and call | וְקָרָ֤אתִי | wĕqārāʾtî | veh-ka-RA-tee |
nurse a thee to | לָךְ֙ | lok | loke |
of | אִשָּׁ֣ה | ʾiššâ | ee-SHA |
the Hebrew | מֵינֶ֔קֶת | mêneqet | may-NEH-ket |
women, | מִ֖ן | min | meen |
nurse may she that | הָֽעִבְרִיֹּ֑ת | hāʿibriyyōt | ha-eev-ree-YOTE |
וְתֵינִ֥ק | wĕtêniq | veh-tay-NEEK | |
the child | לָ֖ךְ | lāk | lahk |
for thee? | אֶת | ʾet | et |
הַיָּֽלֶד׃ | hayyāled | ha-YA-led |