Exodus 39:4
एपोद के जोड़ने को उन्होंने उसके कन्धों पर के बन्धन बनाए, वह तो अपने दोनों सिरों से जोड़ा गया।
They made | כְּתֵפֹ֥ת | kĕtēpōt | keh-tay-FOTE |
shoulderpieces | עָֽשׂוּ | ʿāśû | ah-SOO |
together: it couple to it, for | ל֖וֹ | lô | loh |
by | חֹֽבְרֹ֑ת | ḥōbĕrōt | hoh-veh-ROTE |
two the | עַל | ʿal | al |
edges | שְׁנֵ֥י | šĕnê | sheh-NAY |
was it coupled together. | קְצווֹתָ֖וֹ | qĕṣwôtāwō | kets-voh-TA-oh |
חֻבָּֽר׃ | ḥubbār | hoo-BAHR |