Ezekiel 13:15
इस रीति मैं भीत और उसकी कच्ची लेसाई करने वाले दोनों पर अपनी जलजलाहट पूर्ण रीति से भड़काऊंगा; फिर तुम से कहूंगा, न तो भीत रही,और न उसके लेसने वाले रहे,
Thus will I accomplish | וְכִלֵּיתִ֤י | wĕkillêtî | veh-hee-lay-TEE |
אֶת | ʾet | et | |
my wrath | חֲמָתִי֙ | ḥămātiy | huh-ma-TEE |
wall, the upon | בַּקִּ֔יר | baqqîr | ba-KEER |
and upon them that have daubed | וּבַטָּחִ֥ים | ûbaṭṭāḥîm | oo-va-ta-HEEM |
untempered with it | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
morter, and will say | תָּפֵ֑ל | tāpēl | ta-FALE |
wall The you, unto | וְאֹמַ֤ר | wĕʾōmar | veh-oh-MAHR |
is no | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
neither more, | אֵ֣ין | ʾên | ane |
they that daubed | הַקִּ֔יר | haqqîr | ha-KEER |
it; | וְאֵ֖ין | wĕʾên | veh-ANE |
הַטָּחִ֥ים | haṭṭāḥîm | ha-ta-HEEM | |
אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |