Ezekiel 13:18
प्रभु यहोवा यों कहता है, जो स्त्रियां हाथ के सब जोड़ो के लिये तकिया सीतीं और प्राणियों का अहेर करने को सब प्रकार के मनुष्यों की आंख ढांपने के लिये कपड़े बनाती हैं, उन पर हाय! क्या तुम मेरी प्रजा के प्राणों का अहेर कर के अपने निज प्राण बचा रखोगी?
| And say, | וְאָמַרְתָּ֞ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| Thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר׀ | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord the | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Woe | הוֹי֩ | hôy | hoh |
| sew that women the to | לִֽמְתַפְּר֨וֹת | limĕtappĕrôt | lee-meh-ta-peh-ROTE |
| pillows | כְּסָת֜וֹת | kĕsātôt | keh-sa-TOTE |
| to | עַ֣ל׀ | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| armholes, | אַצִּילֵ֣י | ʾaṣṣîlê | ah-tsee-LAY |
| יָדַ֗י | yāday | ya-DAI | |
| make and | וְעֹשׂ֧וֹת | wĕʿōśôt | veh-oh-SOTE |
| kerchiefs | הַמִּסְפָּח֛וֹת | hammispāḥôt | ha-mees-pa-HOTE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the head | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
| every of | כָּל | kāl | kahl |
| stature | קוֹמָ֖ה | qômâ | koh-MA |
| to hunt | לְצוֹדֵ֣ד | lĕṣôdēd | leh-tsoh-DADE |
| souls! | נְפָשׁ֑וֹת | nĕpāšôt | neh-fa-SHOTE |
| hunt ye Will | הַנְּפָשׁוֹת֙ | hannĕpāšôt | ha-neh-fa-SHOTE |
| the souls | תְּצוֹדֵ֣דְנָה | tĕṣôdēdĕnâ | teh-tsoh-DAY-deh-na |
| people, my of | לְעַמִּ֔י | lĕʿammî | leh-ah-MEE |
| and will ye save | וּנְפָשׁ֖וֹת | ûnĕpāšôt | oo-neh-fa-SHOTE |
| souls the | לָכֶ֥נָה | lākenâ | la-HEH-na |
| alive | תְחַיֶּֽינָה׃ | tĕḥayyênâ | teh-ha-YAY-na |