Ezekiel 13:19 Interlinear
Ezekiel 13:19
तुम ने तो मुट्ठी मुट्ठी भर जव और रोटी के टुकड़ों के बदले मुझे मेरी प्रजा की दृष्टि में अपवित्र ठहरा कर, और अपनी उन झूठी बातों के द्वारा, जो मेरी प्रजा के लोग तुम से सुनते हैं, जो नाश के योग्य न थे, उन को मार डाला; और जो बचने के योग्य न थे उन प्राणों को बचा रखा है।
And will ye pollute
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
ʾēt — ate
Strong's #853
me among
ʾēl — ale
Strong's #413
my people
ʿam — am
Strong's #5971
for handfuls
šōʿal — shoh-AL
Strong's #8168
of barley
śĕʿōrâ — seh-oh-RA
Strong's #8184
and for pieces
pat — paht
Strong's #6595
of bread,
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899
to slay
mût — moot
Strong's #4191
the souls
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
should not
lōʾ — loh
Strong's #3808
die,
mût — moot
Strong's #4191
and to save
ḥāyâ — ha-YA
Strong's #2421
the souls
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
alive that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
should not
lōʾ — loh
Strong's #3808
live,
ḥāyâ — ha-YA
Strong's #2421
by your lying
kāzab — ka-ZAHV
Strong's #3576
to my people
ʿam — am
Strong's #5971
that hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
lies?
kāzāb — ka-ZAHV
Strong's #3577