Ezekiel 13:8 Concordance
Ezekiel 13:8
इस कारण प्रभु यहोवा तुम से यों कहता है, तुम ने जो व्यर्थ बात कही और झूठे दर्शन देखे हैं, इसलिये मैं तुम्हारे विरुद्ध हूँ, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֗ן | kēn | kane |
| thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhōwi | yeh-hoh-VEE |
| Because | יַ֚עַן | yaʿan | ya-AN |
| ye have spoken | דַּבֶּרְכֶ֣ם | dābar | da-VAHR |
| vanity, | שָׁ֔וְא | šow | shove |
| and seen | וַחֲזִיתֶ֖ם | ḥāzâ | ha-ZA |
| lies, | כָּזָ֑ב | kāzāb | ka-ZAHV |
| therefore, | לָכֵן֙ | kēn | kane |
| behold, | הִנְנִ֣י | hēn | hane |
| I against | אֲלֵיכֶ֔ם | ʾēl | ale |
| you, saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhōwi | yeh-hoh-VEE |
Hindi Bible