Ezekiel 31:4 Concordance

Ezekiel 31:4
जल ने उसे बढ़ाया, उस गहिरे जल के कारण वह ऊंचा हुआ, जिस से नदियां उसके स्थान के चारों ओर बहती थीं, और उसकी नालियां निकल कर मैदान के सारे वृक्षों के पास पहुंचती थीं।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
The waters מַ֣יִם mayim ma-YEEM
made him great, גִּדְּל֔וּהוּ gādal ɡa-DAHL
the deep תְּה֖וֹם tĕhôm teh-HOME
set him up on high רֹֽמְמָ֑תְהוּ rûm room
with אֶת ʾēt ate
her rivers נַהֲרֹתֶ֗יהָ nāhār na-HAHR
running הֹלֵךְ֙ hālak ha-LAHK
round about סְבִיב֣וֹת sābîb sa-VEEV
his plants, מַטָּעָ֔הּ maṭṭāʿ ma-TA
וְאֶת ʾēt ate
her little rivers תְּעָלֹתֶ֣יהָ tĕʿālâ teh-ah-LA
and sent out שִׁלְחָ֔ה šālaḥ sha-LAHK
unto אֶ֖ל ʾēl ale
all כָּל kōl kole
the trees עֲצֵ֥י ʿēṣ ayts
of the field. הַשָּׂדֶֽה׃ śāde sa-DEH
← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible