Ezekiel 33:3
तब यदि वह यह देख कर कि इस देश पर तलवार चला चाहती है, नरसिंगा फूंक कर लोगों को चिता दे,
| If when he seeth | וְרָאָ֥ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
| אֶת | ʾet | et | |
| sword the | הַחֶ֖רֶב | haḥereb | ha-HEH-rev |
| come | בָּאָ֣ה | bāʾâ | ba-AH |
| upon | עַל | ʿal | al |
| land, the | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| he blow | וְתָקַ֥ע | wĕtāqaʿ | veh-ta-KA |
| the trumpet, | בַּשּׁוֹפָ֖ר | baššôpār | ba-shoh-FAHR |
| warn and | וְהִזְהִ֥יר | wĕhizhîr | veh-heez-HEER |
| אֶת | ʾet | et | |
| the people; | הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |