Ezekiel 39:18
तुम शूरवीरों का मांस खाओगे, और पृथ्वी के प्रधानों का लोहू पीओगे और मेढ़ों, मेम्नों, बकरों और बैलों का भी जो सब के सब बाशान के तैयार किए हुए होंगे।
Ye shall eat | בְּשַׂ֤ר | bĕśar | beh-SAHR |
the flesh | גִּבּוֹרִים֙ | gibbôrîm | ɡee-boh-REEM |
of the mighty, | תֹּאכֵ֔לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
drink and | וְדַם | wĕdam | veh-DAHM |
the blood | נְשִׂיאֵ֥י | nĕśîʾê | neh-see-A |
of the princes | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
earth, the of | תִּשְׁתּ֑וּ | tištû | teesh-TOO |
of rams, | אֵילִ֨ים | ʾêlîm | ay-LEEM |
of lambs, | כָּרִ֤ים | kārîm | ka-REEM |
and of goats, | וְעַתּוּדִים֙ | wĕʿattûdîm | veh-ah-too-DEEM |
bullocks, of | פָּרִ֔ים | pārîm | pa-REEM |
all | מְרִיאֵ֥י | mĕrîʾê | meh-ree-A |
of them fatlings | בָשָׁ֖ן | bāšān | va-SHAHN |
of Bashan. | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |