Ezekiel 44:15 Interlinear
Ezekiel 44:15
फिर लेवीय याजक जो सादोक की सन्तान हैं, और जिन्होंने उस समय मेरे पवित्र स्थान की रक्षा की जब इस्राएली मेरे पास से भटक गए थे, वे मेरी सेवा टहल करने को मेरे समीप आया करें, और मुझे चर्बी और लोहू चढ़ाने को मेरे सम्मुख खड़े हुआ करें, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।
But the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
the Levites,
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Zadok,
ṣādôq — tsa-DOKE
Strong's #6659
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
kept
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
ʾēt — ate
Strong's #853
the charge
mišmeret — meesh-meh-RET
Strong's #4931
of my sanctuary
miqdoš — meek-DOHSH
Strong's #4720
went astray
tāʿâ — ta-AH
Strong's #8582
when the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
from
ʿal — al
Strong's #5921
me, they
hēm — hame
Strong's #1992
shall come near
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
to
ʾēl — ale
Strong's #413
me to minister
šārat — sha-RAHT
Strong's #8334
unto me, and they shall stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
me to offer
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
—
Strong's #0
unto me the fat
ḥeleb — heh-LEV
Strong's #2459
and the blood,
dām — dahm
Strong's #1818
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God:
yĕhōwi — yeh-hoh-VEE
Strong's #3069