Ezekiel 44:25 Concordance
Ezekiel 44:25
वे किसी मनुष्य की लोथ के पास न जाएं कि अशुद्ध हो जाएं; केवल माता-पिता, बेटे-बेटी; भाई, और ऐसी बहिन की लोथ के कारण जिसका विवाह न हुआ हो वे अपने को अशुद्ध कर सकते हैं।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| at | וְאֶל | ʾēl | ale |
| dead | מֵ֣ת | mût | moot |
| person | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
| no | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| And they shall come | יָב֖וֹא | bôʾ | boh |
| to defile | לְטָמְאָ֑ה | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| themselves: but | כִּ֣י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| for father, | לְאָ֡ב | ʾāb | av |
| or for mother, | וּ֠לְאֵם | ʾēm | ame |
| or for son, | וּלְבֵ֨ן | bēn | bane |
| or for daughter, | וּלְבַ֜ת | bat | baht |
| for brother, | לְאָ֗ח | ʾāḥ | ak |
| or for sister | וּלְאָח֛וֹת | ʾāḥôt | ah-HOTE |
| that | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| no | לֹא | lōʾ | loh |
| hath had | הָיְתָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| husband, | לְאִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| they may defile themselves. | יִטַּמָּֽאוּ׃ | ṭāmēʾ | ta-MAY |
Hindi Bible