Ezekiel 7:2
हे मनुष्य के सन्तान, प्रभु यहोवा इस्राएल की भूमि के विषय में यों कहता है, कि अन्त हुआ; चारों कोनों समेत देश का अन्त आ गया है।
| Also, thou | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| son | בֶן | ben | ven |
| of man, | אָדָ֗ם | ʾādām | ah-DAHM |
| thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord the | אֲדֹנָ֧י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֛ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| unto the land | לְאַדְמַ֥ת | lĕʾadmat | leh-ad-MAHT |
| Israel; of | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| An end, | קֵ֑ץ | qēṣ | kayts |
| the end | בָּ֣א | bāʾ | ba |
| is come | הַקֵּ֔ץ | haqqēṣ | ha-KAYTS |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the four | אַרְבַּ֖עת | ʾarbaʿt | ar-BA-t |
| corners | כַּנְפ֥וֹת | kanpôt | kahn-FOTE |
| of the land. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |