Genesis 14:13 Interlinear
Genesis 14:13
तब एक जन जो भाग कर बच निकला था उसने जा कर इब्री अब्राम को समाचार दिया; अब्राम तो एमोरी माम्रे, जो एश्कोल और आनेर का भाई था, उसके बांज वृझों के बीच में रहता था; और ये लोग अब्राम के संग वाचा बान्धे हुए थे।
And there came
bôʾ — boh
Strong's #935
one that had escaped,
pālîṭ — pa-LEET
Strong's #6412
and told
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
Abram
ʾabrām — av-RAHM
Strong's #87
the Hebrew;
ʿibrî — eev-REE
Strong's #5680
for he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
dwelt
šākan — sha-HAHN
Strong's #7931
in the plain
ʾēlôn — ay-LONE
Strong's #436
of Mamre
mamrēʾ — mahm-RAY
Strong's #4471
the Amorite,
ʾĕmōrî — ay-moh-REE
Strong's #567
brother
ʾāḥ — ak
Strong's #251
of Eshcol,
ʾeškōl — esh-KOLE
Strong's #812
and brother
ʾāḥ — ak
Strong's #251
of Aner:
ʿānēr — ah-NARE
Strong's #6063
and these
hēm — hame
Strong's #1992
confederate
baʿal — ba-AL
Strong's #1167
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
with Abram.
ʾabrām — av-RAHM
Strong's #87